Sumimasen (すみません)
La palabra Sumimasen es una de las 10 palabras más usadas por cualquier persona que vive en Japón. Es un concepto que puede ser usado en distintas situaciones y que tiene diferentes significados, dependiendo de la situación en la que se use. Eso sí, es una de las polite words más útiles que hay.
Si vas a viajar a Japón y quieres usarla, aquí tienes algunas situaciones en las que puedes decirla.
Here are some situations in which you can say Sumimansen:
Si vas a viajar a Japón y quieres usarla, aquí tienes algunas situaciones en las que puedes decirla.
- Cuando quieres pasar entre un grupo de personas (por ejemplo para salir del tren).
- Cuando te has equivocado y quieres decir "perdón".
- Cuando vas a preguntar algo a alguien y quieres decir "disculpe".
- Cuando quieres llamar la atención de alguien en la calle.
- Cuando estás en el restaurante o en un bar, la utilizas para llamar a la mesera.
- Cuando quieres captar la atención de un grupo de personas en una reunión.
- Cuando quieres decir "Gracias".
Here are some situations in which you can say Sumimansen:
- When you wanna walk between many people and you wanna say "Excuse me".
- When you made a mistake and wanna say "Sorry".
- When you are going to ask something to somebody and you wanna say "Excuse me".
- When you wanna have the attention of somebody or everybody and you wanna say "Hey, excuse me".
- When you are in a restaurant or bar and you wanna call the waitress.
- When you wanna have the attention of some friend.
- When you wanna say "thank you and sorry for bodering you".
Comentarios
Publicar un comentario