Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Okayama

La flor de Buda

Imagen
Foto de la flor de Buda, tomada en Korakuen, Okayama. Generalmente crece en aguas turbias o pantanosas, y parece que uno de los significados que el budismo le da tiene su inspiración en este hecho: crecer y luchar en medio de un ambiente desfavorable y triunfar levantándose, engrandeciendo su belleza. The Lotus flower (or Buddha flower) grows in muddy watter, and it seems the first meaning that Buddhism gives it is to rise and bloom above the murk to achieve enlightenment. I took these pictures during one of my visits to Korakuen garden, in Oyayama city.  

Kurashiki

Imagen
Kurashiki es una pequeña ciudad en la prefectura de Okayama, es una ciudad industrial (allí se encuentra una de las plantas de JFE, la cuarta acerera del mundo y segunda de Japón). En una época visitaba Kurashiki cada fin de semana porque Kaori trabajaba en JFE. Kurashiki tiene su propio encanto, que se centra en el sistema de canales que funcionó hasta 1867 como una parte importante del sistema de distribución de arroz de la parte sur de Japón a Osaka. El canal principal esta muy bien preservado y se puede hacer kawakudari. Hay aún muchos almacenes originales en donde se tenía el arroz y se embarcaba en las distintas pequeñas embarcaciones que recorrían el canal.

Más de Kourakuen 後楽園の写真

Imagen
2011-05-19 Ya había puesto algunas fotos de una de mis visitas al jardín japonés Korurakuen, que es uno de mis jardines favoritos de Japón. De verdad es un deleite recorrerlo, sentarse enfrente del estanque a pensar en muchas cosas, ver a la gente que lo visita, descubrir las flores nuevas, ver a las carpas, quedarse en el bosque de bambú, tomar helado de durazno... Les dejo más fotos del jardín.

Sembrando arroz en Kourakuen 後楽園の田んぼ

Imagen
2010-07-19 Kourakuen, en Okayama, es un jardín tan grande que tiene plantíos de té verde, de duraznos, de ciruelo japonés, etc; y también tiene campos de arroz. Un día de principios de verano fui a Kourakuen y me encontré  con que estaban en medio de la ceremonia del sembrado de arroz, una de las más antiguas. Aquí dejo unas fotos de este paseo. Foto del tranvía que se usa para llegar a Kourakuen  (en la entrada pasada de Kourakuen expliqué cómo llegar). En la entrada Sur del jardín! Adentro del jardín Kaori me estaba enseñando algo. Tocó un día un poco lluvioso, el cielo no ayudó mucho para las fotos. Allá estuve con Kaori y Marcela, que seguía de visita en Japón. Vimos al fondo mucha gente alrededor de los campos de arroz de Kourakuen. Era la ceremonia para plantar el arroz. Tocaban tambores y daban instrucciones de cuándo sembrar las ramitas de arroz. ¿Pueden ver el cordón...