miércoles, 5 de octubre de 2011

Shinjuku 2

2010-04-12


Aquí van más fotos que he tomado de la misma zona de Shinjuku (de la que hablé el post anterior). Estas fotos las tomé cuando llevé a mi familia a Shinjuku, la primera vez que ellos fueron a Japón. Here you have more pictures of Shinjuku's principal avenue, the one I like the most. I took these pictures when I was in Shinjuku with my family, the first time they went to Japan.


Papá, mamá y yo. Mi hermana tomó la foto. Dad, Mom and me. My sister took the picture.




Japón crece para arriba. En cada piso (o cada 2 pisos) hay un negocio. Puede ser que en un mismo edificio haya 4 restaurantes, 3 bares, un karaoke y un antro. Japan doesn't have enough space, so you can find a lot of different business in the same building.






Las torres que se ven en medio son un respiradero de la estación, que se encuentra abajo de la tierra. The towers in the middle are made for air condition of the Statios, which is undergrownd





Al más puro estilo de Rápido y Furioso. Like in The Fast and the Furious!



De regreso en la estación de Shinjuku nos encontramos esto. Las mismísimas Torres de Satélite, imagen de un congreso que nada tenía que ver con las torres... This is a monument which is located close to my home town. We got surprised when we saw it in Shinjuku Station!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario