martes, 4 de octubre de 2011

Pachinko パチンコ

En cualquier ciudad de Japón (aunque se trate de un pueblo muy pequeño), siempre hay un Pachinko (o más de uno).
Pachinko es la forma preferida de los japoneses para perder dinero: salones gigantes llenos de ruido, máquinas tragamonedas y staff en minifalda. Algunos de los juegos que hay en Pachinko se basan en películas, manga, anime y videojuegos japoneses.
Los Pachinko & Slot son muy ruidosos en su interior (estar adentro es como estar en una fábrica junto a las líneas de producción) y casi siempre están llenos de Salary-Man サラリーマン (trabajadores de oficina) que terminan su jornada laboral con altos niveles de estrés.
Hay personas que pasan todo el día en Pachinko enfrente de una máquina tragamonedas.
Pero, ¿por qué los Pachinko siempre están llenos y son tan ruidosos por dentro? Tomoyuki, un amigo japonés, dice que muchos japoneses usan a los Pachinko para desestresarse y el ruido les permite escapar de la realidad y olvidar el tedio del trabajo.
I every Japanese city there is always more than one Pachinko. Pachinko is a big saloon full of coin machines like Las Vegas. Inside Pachinko is always extremely noisy (it is like being inside a factory) and they are always full of Office men who want to escape of their life. I don't know why but there are people (men and women) that stays inside Pachinko the whole day (not kidding).

No hay comentarios.:

Publicar un comentario