Fotos varias

2010-04-16

Aquí pongo fotos salteadas con algunos comentarios. Here you have some pictures that I have taken in Japan.

Tienda de cosas para restaurantes, en Shinsaibashi, Osaka. Shop for stuff for restaurants, bars and some other business, in Shinsaibashi, Osaka.

Tienda de Noren (las cortinas cortas que se usan en las entradas de restaurantes, bares, negocios y en las casas de Japón). Visto también en Shinsaibashi, Osaka. Noren Shop. Noren are the little curtains that are in the entrance of restaurants, bars and homes in Japan.

Tienda de platos de cerámica japonesa, menudeo y mayoreo, también en Shinsaibashi, Osaka. Japanese ceramic shop, in Shinsaibashi.

Otra tienda de platos, pero de plástico, en Shinsaibashi. Another shop.

A mí me encanta caminar por aquí y comprar cosas, porque se puede encontrar de todo y a muy buenos precios. I really like to go to Shinsaibashi, because I can find a lot of things that are not on sale in other places, and also the prices are so nice.

También venden máquinas para takoyaki. They sell also takoyaki machine.

Esta foto es de una de las entradas a la estación de Hankyo Umeda, en Osaka. One of the entrances of Hankyu Umeda Station, in Osaka.

Las máquinas de boletos. Ticket machine.

Una sucursal de Freds cafe, uno de los cafés más famosos en Osaka. Solamente en la estación de Umeda hay más de 4 sucursales de Freds Cafe. Freds Cafe is one of the most popular coffee shops in Osaka. You can find more than 4 Freds cafe only inside Umeda Station.

Misugiya, un mini supermercado al que iba diario cuando vivía en Ishibashi. Está en el corredor comercial de la estación de tren. I was used to go every day to this store, located outside Ishibashi Station.

Tienda de vinos y licores, en el mismo corredor comercial de la estación de Hankyu Ishibashi, en la ciudad de Ikeda, Osaka. Liquor store, in the same place.

La entrada de Daikon-ya, uno de mis restaurantes favoritos de Ishibashi. Daikon-ya, one of my favorite restaurants around Ishibashi.

El menú de Daikon-ya!! Daikon-ya menu!

El refrigerados y el horno del departamento de Ishibashi. Refrigerator and microwave of my apartment in Ishibashi.

Como saben, me encantan los autobuses. I like buses, you know.