viernes, 10 de junio de 2016

Hortensias en Ajisaizaka あじさい坂の紫陽花

Los japoneses tienen una relación muy estrecha con la naturaleza. Esto podría tener su explicación en la religión nativa de Japón, el shintoismo.

Después del furor del florecimiento de sakura al inicio de la primavera, los japoneses se quedan esperando a la siguiente flor que anunciará la llegada del próximo verano: las hortensias (ajisai, 紫陽花).

Las ajisai aparecen desde antes de la llegada de las lluvias y hasta el fin de la temporada de tsuyu, a mediados de julio, y son una excusa muy buena para ir a los parques y templos para sacarles fotos y pasar un buen rato rodeado de naturaleza.

Tenía guardadas estas fotos que sacamos en Ajisaizaka, en la prefectura de Tochigi. 


Este es el color original de la hortensia japonesa. 
Incluso el primer kanji de ajisai es "紫", que quiere decir "morado". 




Después se descubrió que el color de ajisai depende de los químicos que contiene el suelo donde crece, así que se consiguieron nuevos tonos natural y artificialmente.













Ajisai se ve muy bien con las gotas de agua de la lluvia.







Aunque los templos de Kamakura son especialmente famosos para ver ajisai, esta planta se puede ver en todas partes de Japón.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario