domingo, 8 de enero de 2012

Revistas 雑誌

Como en todos lados, en Japón hay una gran variedad de revistas que tratan todo tipo de temas. Estas fotos las tomé en un Lawson. Todos los convini tienen un estante lleno de revistas.






La revista de arriba de estas líneas (al centro con la japonesa vestida de blanco) tiene una abrazaderas amarillas, que es la forma en la que evitan que los menores de edad o los curiosos vean el contenido. Casi todas las revistas (aunque no sean de adultos), tienen protección para que no se puedan abrir. Vienen "selladas". Esto para evitar lo que sucede en los Sanborns de México, que parecen bibliotecas públicas en lugar de tiendas de revistas.




Pachinko y manga.





En Japón hay una gran variedad de revistas para adultos, En otras ocasiones ya he escrito un poco de esta faceta de la cultura japonesa que no es tan conocida en el exterior. Los japoneses parecen muy recatados y tímidos, pero ésta es una apariencia que en muchos casos está lejos de la realidad.




Por cierto, "revista" en japonés se dice zasshi. Se escribe con dos kanji: 雑誌

雑 quiere decir "varios".
誌 quiere decir "documentos".

No hay comentarios.:

Publicar un comentario